A janela para este lançamento se abre por 7 dias, a cada 70 anos... então é crucial que partamos na hora certa.
Moguænost našeg poslednjeg lansiranja traje sedam dana svakih 70 godina. - Bitno je da odemo na vreme.
Você deveria me carregar nos braços até a janela, e descer por uma corda até o seu valoroso alazão.
Требало би да ме почистиш са стопала... кроз онај прозор и низ конопац на твог јуначког коња.
Às vezes, fica sentado junto a janela, mas ninguém sabe por quê.
Ponekad ga vidimo kako stoji na prozoru, ali niko ne zna zašito.
Não garanto que não abriu a janela e desceu pela escada de incêndio.
Ne da nije otvorio prozor i sišao požarnima.
Vá para a janela por causa da recepção.
Pored prozora je verovatno bolji prijem.
Tentei lhe dizer antes de você quebrar a janela.
Pokušao sam ti reæi prije nego si razbio prozor.
Bem, abra a janela, o bebê gosta de uma brisa fresca.
Отвори прозор. Мали воли свеж ваздух.
Tenho sido prisioneira do terrorista chamado V há várias semanas... e estou dizendo... que há qualquer momento ele entrará por aquela porta porque... destranquei a janela no quarto quando Dennis me mandou me aprontar.
Ja sam zatvorenik teroriste V par nedelja. Svakog trenutka može da uðe jer sam zakljuèala prozor gde sam se spremala.
A janela de imagem térmica do México vai parar por 45 segundos.
TOPLINSKI TRAG UOÈEN Toplinski nadzor s meksièke strane bit æe van funkcije oko 45 sekundi.
Estava trancado por fora... e a janela tem grades.
Закључано је споља и на једином прозору има решетака.
Quer que eu feche a janela?
Samo za leto, da zatvorim prozor?
Esqueci de abrir a janela para o Sonny.
Zaboravio sam da otvorim prozor za Sanija.
Eu ouvi a janela, quebrando... lá em cima.
Чуо сам како се прозор разбија на спрату.
Vamos fechar a janela, senão os insetos entrarão.
Hajde da zatvorimo prozor kako insekti ne bi ulazili.
Você deixa a janela aberta quando sai de férias?
Da li ti ostavljaš otvoren prozor kad ideš na odmor?
Porque ele não fechou a janela quando saiu?
Zašto nije zatvorio prozor kada je izaš...?
E a janela estava fechada quando entrou?
Kad ste ušli u sobu, prozor je bio zatvoren?
Aqui uma fatia, ali mais um corte 3% para dormir com a janela fechada
Ovde rezni, tamo secni, tri procenta za spavanje sa zatvorenim prozorom.
A janela quebrada é só o começo!
Ovo razbijanje prozora je tek poèetak!
Vai ali até a janela agora... e abre o máximo que puder.
Иди до прозора, и отвори га што шире можеш.
Sua porta é bem vigiada, mas a janela não.
Врата су добро чувана, али прозор није.
Aquele cara atirou 3 vezes contra a janela, tentando quebrar o vidro.
Taj tip je imao priliku da se presele izvan i vatra tri hica u prozoru pokušava razbiti staklo.
Nós queríamos brincar na neve, pulamos a janela do quarto e saímos.
Išunjali smo se kroz prozor moje sobe, jer smo se hteli igrati u snegu.
Vou até a janela desse cara, abaixo a janela, e no banco do passageiro está o cachorro morto dele.
Идем до прозора, тип отвара. Ја погледам унутра и седиште Путник је... твој мртав пас.
Chequem a claraboia e a janela.
Proveri otvor za krov. Proveri prozor.
Certo, então, temos a velocidade do veículo, a janela de lançamento e consideraremos que a aterrissagem será nas Bahamas.
Ок. Дакле имамо брзину возила, време лансирања и, аргумената ради, зона слетања су Бахами.
O desbotamento no papel, não é muito, mas dá para saber que a janela aponta para o Leste.
Pogledaj izbledele delove. Nije nešto mnogo, ali dovoljno da znam da kuhinjski prozor gleda na istok.
Agora veja, o sol só bateu em dois terços da parte de baixo, mas a linha é reta, então significa que o papel está virado para a janela.
Vidi sad. Sunce dopire do donje dve treæine, ali linija je prava što znaèi da znamo da je papir okrenut prozoru.
A Dolly se aproximou e olhou pra ele, foi novamente até sua mãe, mamou durante um ou dois minutos, voltou até a janela e soltou uma nuvem de leite que cobriu sua cabeça, como fumaça.
Doli je prišla i pogledala ga, otišla do majke, sisala minut-dva, vratila se do prozora i oslobodila oblak mleka koji je uokvirio njenu glavu, poput dima.
4.3892998695374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?